菜單

菜單是一個純文字檔，一行一個詞。下載之後從 設定 → 字庫與菜單 → 菜單 匯入，電腦、Android、iPhone 都是同一個檔。

編輯過都會變成個人菜單。 我們出的那幾份帶著出處與授權，動過就不算我們出的那一份了 —— 原版隨時回這一頁再下載。

點開一份菜單，滿 12 項就會出現搜尋框，漢字、羅馬字都搜得到。

專門料理

菜單	詞數
範例菜單	8	下載

你那一行的詞我們不會 —— 電影、醫學、電子，只有做那一行的人會。寫下來給我們。

我們會逐筆看，但不會一一回覆；收進去的會出現在這一頁上。

投稿表單還沒開放。

不用先讀完——app 裡有一份「五種用法」菜單，設定頁打開它，這五種就真的打得出來。

五種用法（圖）

點圖放大 ↗

這五種用法，個人菜單那一份都收得下。在手機的設定頁揤「加一項菜」就加得進去，抑是直接編彼个 .txt 檔。

檔案格式

一行一個詞，用 Tab 分欄：

淑芬	Siok-hun
去7-11	khì-se-bun
𠢕	gâu	羅馬

讀音你說了算。漢字歸漢字、音歸音（像日文漢字搭配仮名一樣）—— 4 個字配 3 個音節也行。

第三欄寫「羅馬」= 這個詞只看羅馬字。第三欄可以不寫。

同一個字，不同地方的人唸法不一樣。腔口滋味讓你逐字挑自己的唸法。