# 社會 —— 公視台語台《台語新詞辭庫》
#
# 來源: 專科料理
# 指紋: 6b8e74ea162ff303
# 預設: 關
#
# 125 个詞。這份是**公視台語台**招集專家逐期開會敲定的新詞講法,
# 網址 https://taigiwords.taigitv.org.tw/
# 授權 CC-BY-4.0 —— 用它要標出處,所以這幾行不通刪。
#
# ⚠ 這份是唯讀的。你改了它會變成你自己的一份(原本的紀錄留在檔頭)。
#
# 一行一个詞,用 Tab 分開「漢字」佮「台羅」。

輻射冷卻	hok-siā líng-khiok
翕貼機	hip-tah-ki
捘卵機	tsūn-nn̄g-ki
駐波	tsù-pho
無政府主義	bô-tsìng-hú tsú-gī
展好額	tián-hó-gia̍h
沿岸流	iân-huānn-lâu
離岸流	lī-huānn-lâu
倖存者	hīng-tsûn-tsiá
政治分贓	tsìng-tī pun-tsng
榴彈炮	liû-tuânn-phàu
歕觱仔人	pûn-pi-á-lâng
盤舌	puânn-tsi̍h
弄舌	lāng-tsi̍h
桌遊	toh-iû
桌頂遊戲	toh-tíng iû-hì
爵士樂	tsiok-sū-ga̍k
捘卵	tsūn-nn̄g
趨枋	tshu-pang
街友	ke-iú
人蛇集團	lâng-tsuâ tsi̍p-thuân
熱氣球	jia̍t-khì-kiû
搖滾樂	iô-kún-ga̍k
內輪差	lāi-lián-tsha
暗擊銃	àm-kik-tshìng
暗擊手	àm-kik-tshiú
暗擊	àm-kik
共伴效應	kiōng-phuān hāu-ìng
巡洋艦	sûn-iûnn-lām
外籍勞工	guā-tsi̍k lô-kang
移工	î-kang
大使館	tāi-sài-kuán
液化	i̍k-huà
天然氣	thian-jiân-khì
書迷	tsu-bê
柴角仔	tshâ-kak-á
厝貸	tshù-tāi
房貸	pâng-tāi
社畜	siā-thiok
揹仔客	phāinn-á-kheh
收賄	siu-hué
收烏西錢	siu oo-se-tsînn
收 khoo-mí-sióng	siu khoo-mí-sióng
制衡	tsè-hîng
碳跤跡	thuànn-kha-jiah
邊緣人	pian-iân-jîn
牛市	gû-tshī
熊市	hîm-tshī
坉海造地	thūn-hái tsō-tē
鴿派	kap-phài
鷹派	ing-phài
少子化	siáu-tsú-huà
中人	tiong-lâng
傭兵	iông-ping
穆斯林	Bo̍k-su-lîm
甲醇	kah-sûn
甲烷	kah-uân
室友	sik-iú
山友	suann-iú
游擊隊	iû-kik-tuī
邊境	pian-kíng
溫室效應	un-sik hāu-ìng
溫室氣體	un-sik khì-thé
聯合國	Liân-ha̍p-kok
樹掛	tshiū-kuà
熱脹冷縮	jia̍t-tiòng-líng-sok
燒膨冷縮	sio-phòng-líng-sok
追星	tui-tshenn
追劇	tui-kio̍k
遊戲	iû-hì
閣揆	koh-kuî
過路人	kuè-lōo-lâng
人陣	lâng-tīn
熟似人客	si̍k-sāi lâng-kheh
大粒攄	tuā-lia̍p-lu
考銃	khó-tshìng
還稅於民	hîng-suè-î-bîn
引路人	ín-lōo-lâng
驅逐令	khu-tio̍k-līng
加碼	ka-bé
勗勉典禮	hiok-bián tián-lé
配送	phuè-sàng
監交	kàm-kau
戮銃術	lak-tshìng-su̍t
奢華品	tshia-hua-phín
預售厝	ī-siū-tshù
壓炒房	ah tshá-pâng
塔利班	Thah-lī-pan
起跑點	khí-pháu-tiám
銃子篋仔	tshìng-tsí kheh-á
侵蝕	tshim-si̍t
半衰期	puàn-sue-kî
燃料棒	jiân-liāu-pāng
核融合	hi̍k-iông-ha̍p
核分裂	hi̍k-hun-lia̍t
散赤線	sàn-tshiah-suànn
前瞻計畫	tsiân-tsiam kè-uē
無對等作戰能力	bô-tuì-tíng tsok-tsiàn lîng-li̍k
斷籬倒壁	tn̄g-lî tó-piah
空中對唱	khong-tiong tuì-tshiàng
激外外	kik-guā-guā
放予爛	pàng hōo nuā
通貨膨脹	thong-huè phòng-tiòng
停滯性通貨膨脹	thîng-tù-sìng thong-huè-phòng-tiòng
蒸餾	tsing-liū
軍閥	kun-hua̍t
負北極振盪	hū Pak-ki̍k tsín-tōng
聖嬰現象	Sìng-ing Hiān-siōng
偶像	ngóo-siōng
變異株	piàn-ī-tsu
攔閘	nuâ-tsa̍h
彈劾	tân-hik
雷根	Luî-kin
配套	phuè-thò
冊迷	tsheh-bê
影迷	iánn-bê
庫德族	Khòo-tik-tso̍k
耐震係數	nāi-tsìn hē-sòo
拜登	Pài-ting
殕色地帶	phú-sik tē-tài
白紙革命	pe̍h-tsuá kik-bīng
白紙運動	pe̍h-tsuá-ūn-tōng
玉城丹尼	Gio̍k-siânn Tan-nî
升利息	sing-lī-sik
小三通	sió-sam-thong